MARIANA BRASIL
Perché una
ragazza sana, giovane e bella sceglie di prostituirsi?
E se lo fa, come le sarà possibile salvare il proprio mondo interiore,
la propria anima, il proprio spirito e i propri sentimenti? Riuscirà poi a
farsi una vita “normale”? A vivere serenamente il rapporto con la famiglia e
l'amore?
Mariana Brasil
ebbe l’idea di pubblicare questo libro dopo un incontro con Paulo
Coelho al Festival della Letteratura di Mantova del 1999. Il famoso
scrittore brasiliano, incuriosito da quella donna che reggeva un grosso
cartello con scritto sopra: “Realizza il mio sogno, parla con me un
minuto, per favore”, accettò di conoscerla e lesse le bozze del suo
libro. Fu lui che, firmando la prefazione all'edizione originale, le
offrì l'incentivo per continuare. In seguito si
ispirò alla vicenda di Mariana per scrivere il suo libro Undici
minuti.
Il manoscritto
di Sonia non
è un saggio socio-psicologico sulla prostituzione, bensì un racconto,
molto preciso e molto umano, della vita quotidiana di persone che hanno
lasciato il proprio Paese spinte dalla speranza di una vita migliore,
cercando in ogni volto un amore o un pretesto che potrebbe salvarle per
sempre.
Le loro storie ci daranno l’occasione per riflettere sul
moderno e pressante bisogno del piacere immediato. Chi sono i
clienti? Che cosa avviene tra le quattro pareti di un hotel senza nome?
E, soprattutto, la vita di una persona che si prostituisce è davvero
così facile come viene dipinta?
Mariana ci
rivela le sfide, le aspettative e le sensazioni vissute nel mondo delle
numerose prostitute brasiliane che vivono lavorando tra Italia e
Svizzera.
Leggendo Il
Manoscritto di Sonia, il lettore sarà testimone di una vera e propria
esplosione. Esplosione di anima e di ricordi.
E' impossibile
giungere al termine di questo libro senza averne identificato l'amore,
l'ansia, l'aspettativa, la realizzazione, il tradimento, l'abbandono, la
nostalgia, la costante disperazione e la volontà di
ricominciare, sentimenti comuni a tutti gli esseri umani.
Per riunire tante
emozioni, Mariana Brasil ha superato la frontiera più difficile: se
stessa. Il titolo
originale del libro, Entre as Fronteiras (tra le frontiere), sottotitolo
nell'edizione italiana, allude chiaramente alle proprie frontiere, ai
limiti che ci imponiamo nella conquista della nostra identità.
Mariana nell’introduzione
ha scritto: “Questo libro è la somma, il riscatto, la libertà
acquistata attraverso la mia verità, un modo per affrontare i miei
fantasmi, il mio passato, la coscienza e la trasformazione in qualcuno
che oggi esiste e si ama, una storia stampata nella mia propria pelle
nel trascorrere della mia vita”.
Raccontare le
vicende di una prostituta con delicatezza, senza compiacimenti e senza
cercare scuse per le proprie scelte, nel bene e nel male, è possibile
solo dopo un percorso di vita guidato dai comandamenti del cuore. Nonostante la dura
realtà illustrata in quest'opera, il lettore potrà concludere che la
vita, se non viene mai meno la speranza, ci propone sempre nuove
possibilità.
Mariana
Brasil è nata nel 1966 in Brasile, nello stato del Paranà, da una
famiglia di origine italiana.
Ha vissuto poi a San Paolo fino al suo trasferimento in Italia nel 1990.
Appassionata scrittrice di diari fin dall'infanzia, ha pubblicato ora il
suo primo romanzo.
E' rappresentante della REBRA, la rete delle scrittrici brasiliane in
Italia. Per maggiori informazioni, visitate il sito di Mariana www.marianabrasil.com.br
Il manoscritto
di Sonia di MARIANA BRASIL;
Edizioni Italia Nuova Editori, Milano, 2004, Euro 13.00.
Da segnalare l’ottima
copertina illustrata da Constança Lucas.
Il libro è disponibile presso la casa editrice www.italianuova.com
La presentazione
di Paulo Coelho è leggibile nel sito.
